That jpg didn't really give me an idea of your issue. I'll just say, though, that self interaction is usually "left ctrl+windows key" and interaction with objects/inner vehicle interaction is simply "windows key".
Hope this helps; if not, I'll be monitoring this thread.
