Are you using the normal Arma 'change optics' key setting (default ctrl+RMB) or the one in MRT Accessory Functions? If using the former, try going into controls, configure addons and select the mod from the drop-down menu. Set a key for 'next optic state' and see if that works.