See if you can increase the microphone levels or boost in Windows Audio, if you haven't done so already. If it's still too low, you can try toying around with the capture settings in TeamSpeak. Try enabling or disabling "automatic voice gain control" and "remove background noise" and see if that...